본문 바로가기
[모두를위한것들]/+명+언+대+사+

2012.10.18 - 미드 대사 지문 중 (프리즌 브레이크, 앨리 맥빌)

by UniverseTraveller 2014. 9. 1.

Not everything is as it seems
모든 것이 보이는 그대로는 아니야

 

 

Be the change you want to see in the world
당신이 보고 싶어하는 그 변화 자체가 되어라

 

 

You were there for me
And i will be there for you
날 위해서 그곳에 있어줘
나도 당신을 위해서 그곳에 있을게

 

 

Today is the first day of the rest of your life
오늘은 당신 삶의 나머지 날들 중 첫 번째 날이다

 

 

being loved by him or loving him
It's uh, pretty special
그에게 사랑받거나 그를 사랑하거나
이건 꽤나 특별한 일이에요

 

 

If he's even a "maybe" you got to check it out
사랑의 가능성만 있을 뿐이라도
체크는 해봐야 해요

 

 

'Cause guys who could be right or, or even
remotely could be 'the one' they don't come
along often, if ever
나에게 맞을 수 있는... 아니면 멀게나마
운명의 짝일 수 있는 그런 남자는 자주 나타나지 않거든요

 

 

Can I just say one thing?
한가지만 말해도 될까?

 

 

It's not easy finding a person
to love in this world
요즘 세상엔 사랑할 사람을 찾는 게 쉽지가 않아

 

 

and whoever you end up with
she/he won't be perfect
어떤 여자/남자를 만나도 완벽하진 않을거야

 

 

 

-----------------
미드 프리즌 브레이크 + 앨리맥빌 中

-----------------

 

미드대사 미드지문 좋은말 좋은글 좋은 영어 문장 명언 격언